Des chiffres finaux...
" Le plus beau voyage, c’est celui qu’on n’a pas encore fait. " Loïc Peyron 13 vols, soit 42.580 km et 60h00 sans compter les escales. 11 aéroports Environ 2.000 km en Inde Environ 800 km au Népal 3.531 km en Nouvelle-Zélande 25 hébergements et tutti quanti... Merci à tous de nous avoir suivis.
Début de la Fin !
"Aujourd'hui le voyage n'a pas lieu s'il n'y a pas la photo. Celle qui prouve que tu as voyagé. Celle qui te prouve que tu t'es arraché à ton quotidien, que pendant des jours, tu es devenu un autre, celle que tu montres à tes amis en rentrant pour qu'ils valident cette autre vie éphémère." Christoph...
Chatuchak market
"Moins on possède, moins on désire". Mahatma Gandhi Ce matin, le ciel est un peu couvert. Nous décidons d’aller faire un tour à Chatuchak Market. C’est assez éloigné, mais facilement accessible par le Sky Train. Il y a foule dans les voitures et en sortant à la station Mo Chit. Il faut faire la queu...
Swan Hotel (mauvais « cygne »!)
" Pour juger d'un éléphant, il faut regarder sa queue ; pour une jeune fille , il faut voir sa mère." Proverbe thaïlandais Décalage horaire: 6 heures, soit 18h00 quand il est midi en France. Devise: Bath Change: 100 THB = 2,75 € 1 euro = 36 THB Il faut avaler le jet lag. La nuit a donc été hachée....
Escale chez les wallabies
"Les voyageurs sont toujours des découvreurs, particulièrement ceux qui voyagent en avion. Dans le ciel on ne trouve pas de panneaux indicateurs signalant les passages précédents." Anne Morrow Lindbergh Get up at 3:30 ! Le super Shuttle nous ramène à l’aéroport vers 4:45. C’est déjà l’effervescence....
Poroporoaki / Farewell / Adieu
"Toute la misère du monde n'est rien à côté d'un adieu." Daniel Balavoine C’est l’ultime journée chez les Kiwis. Il fait doux ce matin, 18 degrés. La location est proche de l’aéroport international de Christchurch et nous remettons la Kia Sportage chez Hertz vers 9:00 après 2.456 km effectués sur l’...
8 ans après le séisme du 22 février
"Le séisme a suspendu le temps, l'a renversé, amplifiant démesurément le désir de vivre." Michaël Ferrier C’est le dernier jour de notre périple en Nouvelle-Zélande. Après avoir remercié la propriétaire pour son hospitalité, ses œufs frais couleur or, ses fruits et ses confiseries, direction la ré...
La péninsule d'Otago
"C'est un roc !..., c'est un pic !..., c'est un cap ! Que dis-je, c'est un cap?... C'est une péninsule!" Cyrano de Bergerac - Edmond Rostand Il a encore plu une partie de la nuit, mais au lever, le beau temps est revenu malgré un vent assez frais. La voiture monte et descend les nombreuses colline...
Dunedin
"La route est droite mais la pente est forte." Jean-Pierre Raffarin Cela ne change pas: il a plu cette nuit, et ce matin il fait encore froid. Pourtant, nos voisins camionneurs sont réchauffés ! Ils vont vider un baquet entier de cannettes de bières qu’ils ont vidées la veille (il y en a des dizaine...
Te Anau
"La nature est là qui t'invite et qui t'aime. Plonge-toi dans son sein qu'elle t'ouvre toujours." Alphonse de Lamartine Tout doux ce matin. La température est fraîche (8 degrés). Nouus partons vers 10:00 faire un tour à Manapouri, à une vingtaine de kilomètres de Te Anau. Le lac de Manapouri donne...
Route et croisière du Milford Sound
"Comme une langue de chimère, comme une flamme liquide et bleue, le fjord dort entre les monts à pic, tel un long lac tortueux." André Suarès Il a encore plu cette nuit ! Debout à 6:00 et en route pour le Milford Sound (Piopiotahi en maori) dès 7:00. Le jour se lève sur le Fiordland National Park....
Fiordland - The "wops"
"La nature est éternellement jeune, belle et généreuse. Elle possède le secret du bonheur, et nul n'a su le lui ravir." George Sand Vers 10:00, c’est le départ pour Te Anau et lee Fiordland, le bout du monde du bout du monde ! L’île du Sud à une densité d’environ 6,7 habitants au km2 ( France: 117...
La capitale mondiale de l’aventure
"La vie est une aventure, elle doit être sans cesse disputée à la mort." Albert Einstein Il a encore plu cette nuit. Des trombes d’eau... Mais, cela ne veut pas dire qu’il fait mauvais, bien au contraire car depuis notre arrivée aux antipodes, nous n’avons quasiment pas eu de pluie. D’ailleurs, en m...
D Day
"La vie est un défi à relever, un bonheur à mériter, une aventure à tenter." Mère Teresa Il est tombé des hallebardes une partie de la nuit. Petit déjeuner à 8:00 pour éviter la foule comme hier. Raté ! C’est quasiment full... Yolande et Daniel nous confectionnent des minis pancakes. Parfait... Au...
Franz Josef Glacier
"Si les glaciers reculent, la montagne finira par se rendre." Sylvain Tesson Aujourd’hui, la météo annonce une belle matinée suivie de pluie. Le breakfast nous attend dans la salle commune où il y a déjà beaucoup de monde à 8:30. Ça fait la queue pour se confectionner des pancakes et des gaufres....
Passage du jaune au vert...
"L'homme est fou. Il adore un Dieu invisible et détruit une nature visible, inconscient que la Nature qu'il détruit est le Dieu qu'il vénère. " Hubert Reeves Départ vers 8:40 pour un parcours de 520 km environ pour passer de la côte est à la côte ouest. Il fait encore beau temps. Après avoir quitt...
Oh ! T’as ri...?
"Remarquons au passage que si l'on dit " les animaux " au pluriel, on dit " l'homme " au singulier. Parce que l'homme est unique. De même, nous dirons que les animaux font des crottes, alors que l'homme sème la merde." Pierre Desproges Il pleut ce matin et la température est fraîche (12 degrés). Aus...
A la recherche de la faune australe
L'albatros Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers, Qui suivent, indolents compagnons de voyage, Le navire glissant sur les gouffres amers. A peine les ont-ils déposés sur les planches, Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux, Laissent piteu...
De l'île fumante à l'île de Jade
"Amitié. Bateau suffisamment grand pour transporter deux personnes quand il fait beau, mais une seule en cas de mauvais temps.” Ambrose Bierce - " Le dictionnaire du Diable " Le check-out se fait, pour nous, vers 9:00. Bagages bouclés, nous descendons et montons les différents ascenseurs de notre...
Wellington
“Rien, sinon une défaite, n'est aussi mélancolique qu'une victoire.” Arthur Wellesley, duc de Wellington Le breakfast est pris au réfectoire (céréales, yaourt, fruits, toasts grillés, beurre et confiture, café). Il fait très beau aujourd’hui. Puis, c’est la descente vertigineuse vers la promenade...
Capital city - Te Whanganui-a-Tara
" Quand on voyage sans connaître l'anglais, on a l'impression d'être sourd-muet et idiot de naissance." Philippe Bouvard Aujourd’hui, c’est route vers l’extrémité sud de l’île «Fumante ». Il pleut légèrement sur le Tongariro. La route se déroule, sinueuse et belle, entre les montagnes. Le paysage es...
Le Seigneur des anneaux
"En Nouvelle-Zélande, nous répugnons à être impliqués dans les complications du monde, nous restons paisiblement avec nos moutons, nos vaches, nos livres." Peter Jackson Dès potron-minet, préparatifs, rangement et léger nettoyage pour un nouveau départ. Les adieux avec Pam et son mari sont émouvants...
Maoris
" Il n'est pas bon de s'appuyer sur un homme, car c'est un soutien mouvant." Proverbe maori Matin cool avec breakfast amélioré (café soluble, toasts grillés, beurre et confiture, et yaourt grec Yoplait). Discussion à droite, à gauche avec les voisins. Enfin, vers 10:30, nous décollons pour Rotorua e...
Wai O Tapu
"La terre est une mère qui ne meurt jamais". Proverbe maori A nouveau levés de bonne heure. Le petit déjeuner est pris en bordure du lac, au soleil. A 8:30, nous partons pour Wai O Tapu à une soixantaine de kilomètres. Il faut arriver avant 10:00 pour assister à l’événement. Environ dix minutes plus...
Hobbiton
« Si un plus grand nombre d’entre nous préférait la nourriture, la gaieté et les chansons aux entassements d’or, le monde serait plus rempli de joie. » Le Hobbit - J.R.R. Tolkien Get up early ! Daniel et JJ partent d’un pas alerte vers le centre ville en passant devant les concessions automobile...
Waitemata la capitale économique
"Je m'installerai à Los Angeles le jour où l'Australie et la Nouvelle Zélande seront submergés par un tsunami, l'Europe touchée par la peste bubonique, et le continent africain disparu à cause d'une attaque extra-terrestre." Russell Crowe Le breakfast est succinct: café soluble (enfin presque) et to...
" Paint the World in Black. "
" Le jour où on aura réussi à greffer des mains de Français à tous les Néo-Zélandais, on gagnera peut-être la coupe du monde de rugby ! " Laurent Ruquier Décalage horaire: 12 heures, soit 0h00 quand il est midi en France. Devise: Dollar néo-zélandais Change: 1 NZD = 0,60 € 1 euro = 1,65 NZD New Zeal...
Étape éclair malaisienne
" La calme sagesse est une épouse fidèle, la précipitation est une prostituée." Proverbe malaisien Décalage horaire: 7 heures, soit 19h00 quand il est midi en France. Devise: Ringgit Change: 10 MYR = 2 € 1 euro = 4,50 MYR Le vol MH115 est loin d’être complet, et de ce fait, après une collation, c...
Fin du 2ème acte...
"La chute n’est pas un échec. L’échec c’est de rester là où on est tombé." Bouddha Dernier breakfast au Friends Home et grands préparatifs de départ vers le bout du monde: lavage des semelles à la brosse à dents notamment car les contrôles de biosécurité sont apparemment sévères (pas de terre, pas...
Expédition à Nagarkot
"Si le problème a une solution il ne sert à rien de s’inquiéter, mais s’il n’y a pas de solution, s’inquiéter ne changera rien." Bouddha Aujourd’hui, c’est matinée toilettage pour mesdames. Daniel et JJ en profitent pour une escapade vers Durbar Marg afin d’effectuer l’enregistrement chez Malaysia...
Chandragiri Hills
"Le temps est un grand maître. Le malheur, c’est qu’il tue ses élèves." Bouddha Après le cérémonial habituel du petit déjeuner, dès 9:00 notre chauffeur de taxi rasséréné de sa mésaventure d’hier nous prend en charge pour nous conduire à Chandragiri Hills, sur la route de Pokhara. Nous sommes samedi...
La Cité des Dévots
« S’il n’y avait d’autre au Népal que la Place Durbar de Bhatgaon, cela vaudrait encore la peine de parcourir la moitié du globe pour la voir. » Edward Alexander Powell Avec le froid ambiant de la chambre, la nuit n’a pas été la meilleure. Peu avant 9:00, nous partons prendre le petit déjeuner à la...
Bus - Taxis - Hôtel
" Il vaut mieux vivre un jour comme un tigre que mille ans comme un mouton. " Proverbe Tibétain C’est le bordel au breakfast. Ils préparent des sandwiches dont nous ne voulons pas. Nous optons pour des toasts. En taxi, nous sommes à nouveau à la station de bus. Le nôtre n’arrivera qu’à 8:00 au lieu...
Récupération
"En somme la beauté est partout. Ce n'est pas elle qui manque à nos yeux, ce sont nos yeux qui manquent à l'apercevoir." Boris Vian Bonne nuit et lever tardif. Le petit déjeuner se fait attendre. Rien n’est prêt. L’organisation est à revoir ! Les jambes sont lourdes ce matin. Petite balade jusqu’a...
Annapurna
"La montagne n’est ni juste, ni injuste. Elle est dangereuse.” Reinhold Messner Debout à 6:30. Il fait très beau et le temps est clair avec vue sur la chaîne enneigée des Annapurna. Pokhara est le royaume des treks dans le massif des Annapurna dont trois sommets sont à plus de 8.000m. En moins de 30...
Shit of weather
"La vieillesse est comparable à l'ascension d'une montagne. Plus vous montez, plus vous êtes fatigués et hors d'haleine, mais combien votre vision s'est élargie !" Boris Vian Il fait toujours beau et la température est pour l’instant de 11 degrés. Avant de commencer la journée, quelques infos à l’...
Pokhara (270.000 habitants)
"Qui mieux que le chemin connaît le voyageur? " Proverbe Tibétain Comme prévu, réveil à 5:30. Malgré l’heure matinale, le petit déjeuner est identique aux autres matins. Rare... Le taxi, en revanche, est en retard. Nous quittons définitivement l’hôtel vers 7:10. Mais, très vite, on se rend compte...
Patan
"Il importe guère qu'un être soit croyant on non: il est beaucoup plus important qu'il soit bon." Dalaï Lama Pour la première fois, la nuit a été perturbée par des bruits émanant de jeunes occidentaux, pas gênés du tout ! Mais, notre hôtel reste un havre de tranquillité et de zénitude. Il a plu une...
Nothing today
"Si tu veux connaître quelqu'un n'écoute pas ce qu'il dit, mais regarde ce qu'il fait." Dalaï Lama La journée commence par la reconfiguration de la boîte mail, en espérant que cela soit suffisant ! Puis vient le rituel du petit déjeuner: le serveur apporte systématiquement jus d’orange et cafés avec...
Pashupatinath et Bodhnath
"J'appelle l'amour et la compassion une religion universelle. Telle est ma religion." Dalaï Lama Ce matin, il fait encore frisquet, environ 9 degrés et le brouillard forme une chape sur la ville. Mais, la météo annonce une belle journée ensoleillée. Nous partons en taxi pour Pashupatinath dans la...
Rain and good luck...
"Il n'y a personne qui soit né sous une mauvaise étoile; il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel." Dalaï Lama Pour la première fois depuis notre départ, il pleut. Nous traînons au petit déjeuner toujours copieux et bon ; un curd (yaourt) à tomber par terre. Equipés en conséquence, nous...
Kathmandu (3.400.000 habitants)
" Le voyage est un retour vers l’essentiel." Proverbe Tibétain La capitale politique et religieuse du Népal s’élève à 1.350 m d’altitude. La "petite cité de bois" (traduction de Kathmandu ), ancien paradis terrestre des hippies des années 60, reste aujourd'hui une ville mythique. Petit déjeuner tr...
Le Népal
"Si tu arrives au sommet de la montagne, continue de grimper. " Proverbe Tibétain Dès l’aube, un mail d’Air India nous informe que le vol est retardé à 13:30 au lieu de 12:50. Breakfast dans la salle d’accueil du B&B, ce qui n’est pas génial. Le taxi rencontré la veille arrive à 9:15 après moult e...
Shopping in New Delhi (28.000.000 hab.)
"Les grandes villes du monde sont toutes affligées de deux plaies: le luxe excessif et la misère." Abbé Pierre En 2028, New Delhi sera la ville la plus peuplée du monde. Mais, elle détient la première place mondiale pour la pollution de l’air ! Et cela se ressent quand on déambule dans ses rues et...
Retour à Delhi
« Comme remède à la vie en société, je suggère les grandes villes: c’est le seul désert à notre portée. » Albert Camus Notre hôtel est très charmant et, pour la première fois, tout est parfaitement arrangé et terminé. Les hôtes sont à l’avenant, famille très aisée émanant de la haute société indienn...
Shri Karni Mata Temple
"N'accuse pas le puits d'être trop profond, c'est ta corde qui est trop courte." Proverbe rajasthani Réveil dès potron-minet. Breakfast sur le roof-top à 8:00. En raison de la fraîcheur matinale, une table a été installée à l’intérieur de la salle à manger, habituellement aménagée uniquement de ta...
Farniente
Le "Je ne sais pas si le désert peut être aimé. Mais c’est le désert qui renferme mon trésor." Paulo Coelho Il fait frais sur le roof-top pour prendre le petit déjeuner et ses sempiternels toasts, omelettes et masala tea. Daniel y arrive avec ses lunettes de vue à la main dont un verre est brisé !...
Le désert du Thar
« Il n’y a que le désert qui guérisse le désespoir: on peut y pleurer sans crainte de faire déborder un fleuve. » Ahmadou Kourouma Nouvelles du jour: Bébert va beaucoup mieux ; Margaret tousse un peu ; Yolande crache un tantinet ses poumons ; JJ a le nez et la bouche qui commencent à ressembler au c...
Jaisalmer la cité dorée
" Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c’est qu’il cache un puits quelque part. " Antoine de Saint-Exupéry La maladie est toujours dans les lapins...! Fraîcheur matinale sous le ciel bleu pour le english breakfast face à la forteresse. Jaisalmer , la cité dorée de 80.000 habitants, est ér...
Jaisalmer la jaune
« Le désert est beau parce qu’il est propre et ne ment pas. » Théodore Monod Ce matin, il fait frisquet pour le petit déjeuner sur la terrasse. Vite ingurgité ! C’est reparti en rickshaws vers 9:45 afin de rejoindre la voiture pour un parcours d’environ 280 km. Ce n’est pas la journée de Raj. Appare...
Blue jaïn !
« Si vous achetez une vache, assurez vous que la queue est comprise dans le marché. » Proverbe indien JJ traîne sa misère...Les autres vont mieux... Re-breackfast surtout le toit terrasse (à noter la hauteur des marches d’au moins 25 cm pour accéder): chocolate pancakes et jam toasts. Nous avons re...
Jodhpur la bleue
“L'âme a la couleur du regard. L'âme bleue seule porte en elle du rêve, elle a pris son azur aux flots et à l'espace.” Guy de Maupassant Deuxième ville du Rajasthan avec 1.200.000 habitants, Jodhpur a donné son nom au pantalon d’équitation (un jodhpurs: toujours au pluriel) importé par les officie...
Jaïn Temple
« Les temples érigés en l’honneur de la religion le sont, en vérité, en l’honneur de l’architecture. » Ludwig Feuerbach Daniel et JJ vont mieux. Yolande a passé une sale nuit. Margaret a toujours mal à la gorge. On se demande s’il n’y a pas un problème de pollution... Le petit déjeuner est pris dans...
3 malades et une...presque normale !
"Tiens-toi à sept pas de l'éléphant, à dix du buffle, à vingt d'une femme et à trente d'un homme ivre." Proverbe indien Nuit pourrie pour JJ à cause du nez qui coule, de la toux, de la sinusite et de la fièvre. C’est tout. Yolande, un peu moins pire ! Daniel, couci couça... Même breakfast au solei...
Udaipur la blanche
I« Le blanc sonne comme un silence, un rien avant tout commencement. » Vassily Kandinsky La journée commence sur la terrasse sous le soleil évidemment par le petit déjeuner. Au menu, hash brown potato (avec tomates et oignons frits), omelette, toasts et chai. Repus, nous errons dans les ruelles étro...
Toyota Innova
"L'homme qui ne sort pas et ne visite pas dans toute son étendue la terre pleine de merveilles est une grenouille de puits." Proverbe indien Check out à 9:00 pour environ 400 km de liaison et 7 à 8 heures. Daniel va beaucoup mieux et JJ va bientôt le remplacer ! Le rhum ne fait pas le même effet à...
Fort Amber
" Quand on regarde attentivement un cochon d’Inde, on remarque, premièrement que ce n’est pas un cochon, deuxièmement qu’il n’est pas d’Inde, et qu’en définitive seul le « d » est authentique." François Cavanna Daniel se demande s’il va nous accompagner ce matin.Après le breakfast, ça va mieux et,...
Jaipur la rose
« Si la matière grise était plus rose, le monde aurait moins les idées noires. » Pierre Dac Petit déjeuner frugal et chek-out à 9:00 de la guesthouse, au demeurant la meilleure à ce jour (eau chaude à volonté et chauffage). Notre chauffeur nous attend et nous prenons la direction de Jaipur pour un t...
Taj Mahal
"Shah Jahan lui ferma les lèvres d'un baiser. Dans un dernier effort, Mumtaz Mahal le regarda, avec cette façon qu'elle avait de lui donner son âme, et l'empereur détourna la tête pour pleurer. Il comprit qu'elle était morte. L'empereur allait honorer ses deux promesses: ne se remarier jamais et lui...
État d’Uttar Pradesh
I"Quand on songe au prix du bifteck, on comprend plus aisément pourquoi, en Inde, les vaches sont sacrées. " Anonyme La nuit fut courte mais réparatrice. Nous quittons ce très bel hôtel de style palais des «mille et une nuits » sans en avoir vraiment profiter. Le chauffeur de taxi est au rendez-vou...
Surprises - surprises...
"Il est des villes - telles Bénarès - encore tellement imprégnées de prière, malgré l'invasion du doute moderne, que l'on y est plus qu'ailleurs libéré d'entraves charnelles, et plus près de l'infini." Pierre Loti Première surprise ! Réveillés par les singes après avoir une nouvelle fois entendu les...
Voir Bénarès et mourir...
"Quand on a vu une fois dans sa vie un lever de soleil sur le Gange, on revient. Vous reviendrez, étrangers. Même souillée, Ganga reste sublime. " Catherine Clément - Le roman de Bénarès "Aucun microbe qui se respecte ne saurait vivre dans une eau pareille." Mark Twain Le Gange ou Ganga , fleuve sac...
Bienvenue en 2019
« Que cette année vous soit heureuse ; que la paix, le repos et la santé vous tiennent lieu de fortune. » Madame de Sévigné Vanarasi , prononcée Banaresi par les autochtones, devient Benarès pour les occupants britanniques. La ville d’environ 2.300.000 habitants est un mélange de couleur, d'odeur, d...
Come back in India
" Tout européen qui vient en Inde acquiert la patience s’il n’en a pas et la perd s’il en a." Proverbe indien Rappel pour les amnésiques: Décalage horaire: 4 heures 30, soit 16h30 quand il est midi en France. Devise: Roupie indienne Change: 1 euro = 78 INR 100 INR = 1,20 € Nuit troublée par les n...
Dans l'aéroport d'Amsterdam...
"Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page." Saint-Augustin Bien arrivés à 8h00 aux Pays-Bas après un petit en-cas. Départ à l’heure pour New Delhi. Vol sans encombres mais ennuyeux (pas grand chose en films, etc... et surtout pas en français). Nous passons la douane...
C’est parti "mon kiwi"!
L’appel du large Un matin nous partons, le cerveau plein de flamme, Le coeur gros de rancune et de désirs amers, Et nous allons, suivant le rythme de la lame, Berçant notre infini sur le fini des mers. Mais les vrais voyageurs sont ceux-là seuls qui partent Pour partir, coeurs légers, semblables aux...